792 B

Raw Permalink Blame History

လူအကြီးအငယ်တို့သည်

"ခွန်အားအကြီးဆုံးနှင့် ခွန်အားအငယ်ဆုံး လူကြီးများ"(ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-merism)

အကျွန်ုပ်ပတ်လည်၌ ကြောက်မက်ဘွယ်သော အရာ

"ကျွန်ုပ်၏ ကြောက်စရာကောင်းသော ရန်သူ"(ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

ပွဲသဘင်နေ့၌ လူတို့ကို ခေါ်ဘိတ်သကဲ့သို့

" ပွဲသဘင်လာရန် သင် ဖိတ်ခေါ်သကဲ့သို့"(ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-simile)