my_tn/jos/22/19.md

1.3 KiB

အာခန်၊ ဇေရ

လူယောက်ကျား အမည်များ ဖြစ်သည်။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/translate-names)

ဇေရသား အာခန်သည် ကျိန်အပ်သောအရာ၌ ပြစ်မှား၍ အမျက်တော်သည် ဣသရေလအမျိုး ပရိသတ် အပေါင်းတို့အပေါ်မှာ ရောက်သည် မဟုတ်လော။

လူတို့သည် သူတို့၏ လွန်ခဲ့သောအပြစ်များကြောင့် ဘုရားသခင်၏ အမျက်တော်ခံရမည့်အကြောင်းကို ဤမေးခွန်းက ပြန်လည် သတိရစေသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "ဇေရသား အာခန်သည် ထာဝရဘုရားအတွက် ထားသောအရာကို ယူ၍ အပြစ်ပြုလုပ်သည်။ ဤအကြောင်းများကြောင့် အမျက်တော်သည် ဣသရေလအမျိုး ပရိသတ် အပေါင်းတို့ အပေါ်မှာ ရောက်သည်"။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)