RPP
/
my_tn
9
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
my_tn/jos/15/18.md

976 B
Raw Permalink Blame History

အာခသ သည် ဩသံယေလ ထံသို့လာလေ၏

အာခသ သည် ဩသံယေလ၏ မိန်းဖြစ်လာခြင်းကို ရည်ညွှန်းသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ချက်၊ "အာခသ သည် ဩသံယေလ ၏ မိန်းမဖြစ်လာသောအခါ"။ (ရှ၊ rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

ထိုမိန်းမသည် ခရီးသွားစဉ်အခါ၊ လယ်တကွက် ကို အဘ၌ တောင်းခြင်းငှါ လင်နှင့်တိုင်ပင်ပြီးမှ

အခြားသောဘာသာပြန်ချက်၊ "သူမက ငါ၏ အဖေသည် လယ်တကွက်ကို ပေခြင်းငှာ တောင်းလော့ဟု ဆိုလေ၏"။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-quotations)