my_tn/jhn/18/22.md

1.0 KiB

ယဇ်ပုရာဟိတ် မင်းကို ဤသို့ပြန်ပြောရာသလော

အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "ယဇ်ပရောဟိတ်မင်းကို ဤသို့မဖြေသင့်ပါ" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

ငါ့စကားမမှန်လျှင်မမှန်ကြောင်းကိုပြပါ

ငါ့၏အမှားကို ပြောပြပါ။

မှန်လျှင်ငါ့ကိုအဘယ်ကြောင့်ရိုက်သနည်း

ယေရှုပြောသောအရာကို မေးခွန်းကဲ့သို့အထူးပြုထားသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "ငါပြောတာ မှန်ကန်တယ်ဆိုလျှင် သင်ငါ့ကို မရိုက်နှက်သင့်ပါ" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)