1.6 KiB
1.6 KiB
ဆက်စပ်မှုဖော်ပြချက်
ပြီးခဲ့သောအခန်းမှ ဆက်လက်ပြောပြနေသည်။ ယေရှုသည် သူ၏တပည့်များနှင့် စားပွဲ၌ ဆက်လက်စကားပြောနေသည်။
သင်တို့သည် စိတ်မပျက်စေခြင်းငှာ
စိတ်ပျက်စေခြင်းဟူသည် ယေရှုအားယုံကြည်ခြင်းကို ရပ် တန့်စေသည်။ ပြုသူဝါကျဖြင့် ပြန်ရေးနိုင်သည်။ အခြား သောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "သို့ဖြစ်၍ သင်တို့သည် အခက် အခဲပြဿနာများ ရင်ဆိုင်ရသော်လည်း ငါ့အားယုံကြည်ခြင်းရပ်တန့်မသွားပါ" (ရှု၊ [[rc:///ta/man/translate/figs-explicit]] နှင့် [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]])
ဘုရားဝတ်ကို ငါပြုပြီဟု မိမိထင်မှတ်သောအချိန်ကာလရောက်လိမ့်မည်
သင်သည် ဘုရားသခင်အတွက်ကောင်းသောအလုပ်ကို လုပ်ဆောင်သည်ဟု ထင်သောသူသည် သင့်ကို သတ်ဖြတ်ရန် ရောက်လာလိမ့်မည်။