See in Reader
1.8 KiB
1.8 KiB
သင်တို့၌ ငါပြုခဲ့ သောအမှုကို နားလည်ကြသလော
မေးခွန်းပုံစံနှင့် ပေါ်လာသော ဤမှတ်ချက်သည် ယေရှုက တမန်တော်တို့အပေါ် ဘယ်အရာကို သင်ပေးရမလဲဆိုတာကို အရေးကြီးကြောင်း အလေးထားမှုရှိစေရန်ဖြစ်သည်။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion|Rhetorical Question)
သင်တို့သည် ငါ့ကိုအရှင်ဘုရားဟူ၍၎င်း၊ သခင်ဟူ၍၎င်းခေါ်တတ်ကြ၏
ဤနေရာတွင် ယေရှုက သူ၏တမန်တော်တို့သည် သူ့အားအလွန်လေးစားမှုရှိကြောင်း သွယ်ဝိုက်ညွှန်းဆိုသည်။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
ငါသည် သင်တို့၌ပြုသကဲ့သို့ သင်တို့သည်ပြုစုစေခြင်းငှါ ပုံသက်သေကို ပြခဲ့ပြီ
ယေရှုသည် သူကိုယ်တိုင်ပုံသက်သေကိုပြခဲ့ပြီးဖြစ်သဖြင့် သူ၏တမန်တော်တို့သည်လည်း သူတို့အချင်းချင်း တစ်ဦးနှင့် တစ်ဦးအပေါ် အစေခံခြင်းငှာ သွယ်ဝိုက်ညွှန်းဆိုခြင်းဖြစ်သည်။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)