my_tn/jer/51/07.md

790 B

ဗာဗုလုန်မြို့သည်ယစ်မူးစေသောရွှေဖလားဖြစ်၏။

အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "ဗာဗုလုန်သည် ပြစ်ဒဏ်ပေးခြင်း ခံထိုက်သောမြို့ဖြစ်သည်။" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

ရူးနှမ်းသော

အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "ရှင်းလင်းစွာ မတွေးခေါ်တတ်သောသူ"

မြည်တမ်းသည်

ဝမ်းနည်းမှုအတွက် ကြီးစွာသော ငိုကြွေးမြည်တမ်းသည်။