1.1 KiB
1.1 KiB
မာရတန်
ဗာဗုလုန်ပြည်၏ အခြားသောအမည် တစ်ခုဖြစ်သည်။ "ရန်သူများ များပြားခြင်းကို ဖော်ပြသည်။" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/translate-names)
ပက်ကော့
ခါလဒဲ၏ နောက်အမည်တစ်မျိုးဖြစ်သည်။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/translate-names)
သူတို့အမျိုးအနွယ်တို့ကိုသုတ်သင်ပယ်ရှင်း၍
ထားဖြင့်သူတို့အား သတ်ဖြတ်မည် အကြောင်းကိုဖော်ပြသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "သူတို့အား သုတ်သင်ပယ်ရှင်းလော့။" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)
ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူ၏။
မည်ကဲ့သို့ ဘာသာပြန်ဆိုသည်ကို ရှု _ 1:7.