my_tn/jer/50/06.md

837 B

ပျောက်သောသိုး

ဣသရေလတို့အား ပျောက်သောသိုးဖြင့်နှိုင်းယှဥ်ထားသည်။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

သူတို့သည် ကိုက်စား ကြပြီ။

၎င်းစာကြောင်းသည် အရာခပ်သိမ်းတို့အား ဖျက်ဆီးလျက် ကိုက်စားပြီဖြစ်ကြောင့် နှိုင်းယှဥ်ထားသည်။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

သူတို့သည်ကျူးလွန်ကြ၏

"သူတို့" စကားလုံးသည် ဣသရေလတို့ကို ရည်ညွှန်းသည်။