my_tn/jer/49/37.md

988 B

ယေဘုယျ အချက်အလက်

ဘုရားသခင်သည် ဧလံပြည်အား မည်ကဲ့သို့ပြုမည်ကိုပြောသော စကားဖြစ်သည်။

ထာဝရဘုရားမိန့်တော်မူ၏။

မည်ကဲ့သို့ ဘာသာပြန်ဆိုသည်ကို ရှု _ 1:7.

ထားကို လွှတ်သည်

အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "သူတို့အား သတ်အံ့ငှါရန်သူတို့ကို စေလွတ်သည်" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)

ငါ၏ပလ္လင်ကို တည်ထား၍

အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "ငါ၏ ပလ္လင်တော်ကိုတည်ဆောက်မည်" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)