1.3 KiB

Raw Permalink Blame History

ယေဘုယျ အချက်အလက်

ဘုရားသခင်သည် ဧလံပြည်အား မည်ကဲ့သို့ ပြုမည်ကိုပြောသော စကားဖြစ်သည်။

လေးသည်တော်များ

လေးမြှားပစ်ရာတွင် ထူးချွန်သူများ

အရပ်လေးမျက်နှာတို့က လေလေးမျိုး

"လေးထောင့်အရပ်မှ လေလေးမျိုး" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)

အရပ်လေးမျက်နှာ

အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "နေရာတိုင်း၊ အရပ်ရပ်" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

ထိုသို့နှင်ထုတ်သော ဧလံပြည်သား မရောက်သော တိုင်းနိုင်ငံတခုမျှမရှိရ။

အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "ဧလံပြည်သားတို့ ခိုနားရန်အတွက် နေရာအနှံ့ လိုက်ရှာကြလိမ့်မည်။" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-doublenegatives)