See in Reader
1.5 KiB
1.5 KiB
ယေဘုယျ အချက်အလက်
ရှု။ [[rc:///ta/man/translate/writing-poetry]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]]
ဣသရေလ၌ သားမရှိ သလော။ အမွေခံမရှိသလော။ မိလကုံဘုရားသည် ဂဒ်ပြည်ကို အဘယ်ကြောင့် သိမ်းယူသနည်း။ သူ့တပည့် တို့သည် ဂဒ်မြို့တို့၌အဘယ်ကြောင့် နေကြသနည်း။
အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "ဣသရေလူတို့အတွက်နယ်မြေသည် အမွေအဖြစ်များစွာ ထားရှိပေးသည်။ ရုပ်တုကိုကိုးကွယ်သော သူတို့သည် ဂဒ်မြို့၌ အသက်မရှင်ရ။" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
ကြည့်ရှုလော့။
အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "နားထောင်လော့"
အချိန် ရောက်လိမ့်မည်။
မည်ကဲ့သို့ဘာသာပြန်ဆိုသည်ကို ရှု _ 7:31.
ထာဝရဘုရားမိန့်တော်မူ၏။
မည်ကဲ့သို့ဘာသာပြန်ဆိုသည်ကို ရှု _ 1:7.