See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
ယေဘုယျ အချက်အလက်
အဲဂုတ္တုပြည်တို့အတွက် ယေရမိ၏ ရုပါရုံ ဖြစ်သည်။
အဘယ်ကြောင့် ငါမြင်ရသနည်း။
"ငါ" ဆိုသည်မှာ ဘုရားသခင်ကို ဖော်ပြသည်။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
လျင်မြန်သောသူကို မပြေးစေနှင့်။ အားကြီး သော သူကိုမလွတ်စေနှင့်။
စကားစုနှစ်ခုသည် အားကြီးသောသူ၊ လျင်မြန်သော သူတို့မလွတ်နိုင်သည်ကို တူညီစွာ ဖော်ပြလိုခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "အားကြီးသောသူတို့သည်လည်း မလွတ်နိုင်" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-doublet)