my_tn/jer/41/06.md

1.1 KiB

သူတို့နှင့်တိုက်ခိုက်သည်

အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "ဣရှမေလသည် လူရှစ်ကျိပ်တို့နှင့်တွေ့ရန် လာခဲ့သည်။"

မြို့ထဲသို့ရောက်ပြီးလျှင်

၎င်းစကားစုသည် ဤအဖြစ်အပျက်တွင် အရေးကြီးသောအပိုင်းကို ဖော်ပြလိုခြင်းဖြစ်သည်။

နာသနိသားဣရှမေလ နှင့် သူ၏လူများတို့သည် ထိုသူတို့ကိုသတ်၍၊ မြေတွင်း ထဲသို့ ပစ်ချကြ၏။

အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "နာသနိသား ဣရှမေလ နှင့် သူ၏ လူများတို့သည် ရှစ်ဆယ်ကျိပ်သော လူတို့အား သတ်၍ မြေတွင်းသို့ ပစ်ချလေသည်"