ထိုစကားအလုံးစုံတို့ကို

၎င်းစကားစုသည် အရေးကြီးသော အကြောင်းအရာဖြစ်ပျက်ခြင်းကို ဖော်ပြခြင်းဖြစ်သည်။

သူတို့သည် ကြား လျှင်

"သူတို့"ဆိုသည်မှာ မှူးမတ်တော်များကို ဖော်ပြသည်။

ဗာရုတ်မှ ဖတ်ရွတ်သော စကားတော်စာလိပ်ဖြစ်သည်။

"မည်ကဲ့သို့ ရေးမှတ်ထားသနည်း"

မည်ကဲ့သို့ ဘာသာပြန်ဆိုသည်ကို ရှု _ 36:4.

ယေရမိသည် နှုတ်တော်မြွတ်ဆိုပြီး ဗာရုတ်သည် ရေးမှတ်သည်။

"စာလိပ်တို့ကို မှင်ရည်ဖြင့် ရေးသားသည်။"

အနက်ရောင် ဆိုးထားသော အရည်

အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "ယေရမိလည်းပုန်းရှောင်သည်။" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)

"သင်"ဆိုသည်မှာ ယေရမိနှင့် ဗာရုတ်တို့ကို ရည်ညွှန်းသည်။