1.2 KiB
1.2 KiB
ယေဘုယျ အချက်အလက်
ဘုရားသခင်သည် ဣသရေလလူတို့ကို စကားပြောသည်။
သင့်ကိုတဖန် ငါတည်ဆောက်သောကြောင့်၊ သင်သည် တည်ဆောက်ခြင်းသို့ ရောက်လိမ်မည်။
အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "ငါသည် သင်တို့ကို တဖန်အားကြီးစေမည်။" သို့မဟုတ် "နောက်တဖန် ငါသည်သင်တို့ကို ချမ်းသာစေမည်။" (ရှု၊ [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]])
သတို့သမီးကညာ
မည်ကဲ့သို့ဘာသာပြန်သည်ကို ရှု _ 18:13.
ချူတပ်ဗုံ
ဗုံကဲ့သို့ သစ်သားတို့ဖြင့် ပြုလုပ်သော ဂီတတူရိယာတစ်မျိုးဖြစ်သည်။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/translate-unknown)