my_tn/jer/27/12.md

1.4 KiB

ယေဘုယျ အချက်အလက်

ဘုရားသခင်သည် ယေရမိအားဖြင့် ယုဒဘုရင်တို့ကို စကားပြောသည်။

ဗာဗုလုန် ရှင်ဘုရင်၏ ထမ်းဘိုးကိုထမ်း၍

ဘုရားသခင်သည် ယုဒလူတို့အား ဗာဗုလုန်ဘုရင်ကို သူတို့ဘုရင်အဖြစ် အစေခံရန် မိန့်တော်မူသည်။

ကိုယ်တော်နှင့် ကိုယ်တော်၏ လူတို့သည် ထားဘေး၊ မွတ်သိပ်ခြင်းဘေး၊ ကာလနာဘေးဖြင့် အဘယ်ကြောင့် သေရပါမည်နည်း။

အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "သင်နှင့် သင့်လူမျိုးတို့သည် ထားဘေး၊ မွတ်သိပ်ခြင်းဘေး၊ ကာလနာဘေး တို့ဖြင့် သေဆုံးမည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင်သည် ဗာဗုလုန်ဘုရင်ကို အစေမခံသောကြောင့်ပေတည်း။ " (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)