my_tn/jer/14/01.md

960 B

ယေဘုယျ အချက်အလက်

ထာဝရဘုရားသည် ယေရမိအားဖြင့် မေထုန်မှီဝဲနေသာ လူတို့အား ပြောဆိုသော စကားဖြစ်သည်။

ထာဝရဘုရား၏နှုတ်ကပတ်တော်ရောက်လာသည်ကား

"ဘုရားသခင်၏ သတင်းစကား" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)

မြို့တံခါးတို့ပြိုကျသည်

"အပိုင်းပိုင်း ပြိုကျသည်"

ယေရုရှလင်မြို့သားတို့၏ ငိုကြွေး ခြင်း အသံသည် တက်လေ၏။

"ယေရုရှလင်မြို့အတွက် ငိုကြွေးမြည်တမ်းခြင်းကို ပြုကြသည်။"