1.8 KiB
1.8 KiB
ယေဘုယျ အချက်အလက်
ထာဝရဘုရား၏ စကားတော်ဖြစ်သည်။
ပညာရှိ သောသူသည် မိမိပညာ၌ မဝါကြွားစေနှင့်။
"ပညာရှိသောသူသည် ငါသည်ပညာရှိ၏ဟု မိမိကိုယ်ကို မဝါကြွားစေရန်။ "
ဥစ္စာ ရတတ်သောသူသည် မိမိဥစ္စာ၌ မဝါကြွားစေနှင့်။
"ချမ်းသာသောသူသည် မိမိဥစ္စာ၌ မဝါကြွားသင့်ကြောင်း။"
ငါ့သဘောကို သိနားလည်ခြင်း၌သာ ဝါကြွားစေ။
"ငါ့ကို စိတ်ချမ်းသာအောင် လုပ်ပေးနိုင်သောဖြစ်ကြောင်း နားလည်စေရန်။"
ငါသည်ထာဝရဘုရားဖြစ်သောကြောင့်
အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "ငါသည် ထာဝရဘုရားဖြစ်ကြောင်း လူမျိုးတို့ သိစေခြင်းငှါ"
ငါသည် ထိုအရာတို့၌ မွေ့လျော်သည်
"ငါ၏ လူတို့သည် ဖြောင့်မတ်ခြင်းတရား၌ တည်ရှိနေသောကြောင့် ငါ့ စိတ်နှလုံးသည် ရွှင်လန်းလျက်ရှိ၏။"
ထာဝရဘုရားမိန့်တော်မူ၏
မည်ကဲ့သို့ဘာသာပြန်သည်ကို ရှု ရန်၊ 1:7.