my_tn/jas/05/13.md

1.6 KiB

သင်တို့တွင် ဆင်းရဲခံရသောသူရှိလျှင် ဆုတောင်းစေ

"ဒုက္ခခံရသူသည် ဆုတောင်းစေ" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

ရွှင်လန်းသောသူရှိလျှင် ဆာလံသီချင်းကိုဆိုစေ

"ရွှင်လန်းသောသူသည် ဆာလံသီချင်းကို ဆိုစေ" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

နာသောသူရှိလျှင်၊ သင်းအုပ်ကိုခေါ်၍

"ဖျားသောသူသည် သင်းအုပ်ကို ခေါ်၍" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

ထိုသို့ပြုလျှင်၊ ယုံကြည်ခြင်း၏ပဌနာသည် လူနာကို ကယ်ဆယ်၍၊ သခင်ဘုရားသည် သူ့ကို ထမြောက်စေတော်မူမည်

ဖျားနာသောသူအတွက် ဆုတောင်းလျှင်၊ ဘုရားသခင်က ထိုသူကို အနာငြိမ်းပေးမည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "သို့ပြုလျှင်၊ ယုံကြည်ခြင်းဖြင့် ဆုတောင်းသောအသံကို သခင်ဘုရား ကြား၍၊ ထိုသူ၏ အနာ ငြိမ်းပေးတော်မူမည်"