my_tn/isa/37/17.md

1.4 KiB

ယေဘုယျ အချက်အလက်

ဟေဇကိသည် ထာဝရဘုရားထံသို့ ဆက်လက်ဆုတောင်းနေသည်။

မျက်စိတော်ကို ဖွင့်၍

ဦးခေါင်းကို လှည့်တော်မူပါ။ ဆိုလိုသည်မှာ တစုံတရာကို ကောင်းမွန်စွာ ကြားနိူင်ရန် ဦိးခေါင်းကို လှည့်ပါ။

သနာခရိပ်

(၃၆:၁)၌ ပြန်ဆိုပြီး (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/translate-names)

အတိုင်းတိုင်း အပြည်ပြည်တို့ကို

အတိုင်းတိုင်းအပြည်ပြည် တို့ကိုဖျက်ဆီး၍ ထိုအရာသည်ချဲ့ကားပြောဆိုသည်။ ဘုရင်များသည် နိးစပ်ရာနယ်မြေများကို ဖျက်ဆီခြင်းဖြစ်၍ နယ်မြေအားလုံး မဟုတ်ပါ။ (အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်) များစွာသော တိုင်နိုင်ငံနှင့် နယ်မြေများ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)