See in Reader
2.6 KiB
2.6 KiB
ဤတောင်ပေါ် မှာ
ဤသည်မှာ ယေရုရှလင်မြို့ သို့မဟုတ် ဇိအုန်တောင် ကို ရည်ညွှန်းသည်။
ကောင်းကင်ဗိုလ်ခြေ အရှင်ထာဝရဘုရား
၁:၉ တွင် ပြန်ဆိုထားသည့်အတိုင်း ပြန်ဆိုပါ။
ဆူသောခဲဘွယ်စားဘွယ်
ဤသည်မှာ အကောင်းဆုံး စားသောက်ဖွယ်ရာများ ဟု အဓိပ္ပါယ် ရသည်။
ဟောင်းသောစပျစ်ရည်ပွဲ
ဟောင်းသောစပျစ်ရည်သည် အကောင်းဆုံးသော စပျစ်ရည်ကို ရည်ညွှန်းသည်။
လူခပ်သိမ်းတို့ကို ဖုံးသောမျက်နှာဖုံးကို၎င်း၊ ... ဖုံးလွှမ်းသောတင်းတိမ်ကို၎င်း
သေခြင်း၊ ဒုက္ခဝေဒနာခံစားခြင်းနှင့် ဝမ်းနည်းပူဆွေးခြင်းများသည် မည်းမှောင်သောမိုးတိမ်ဖုံးအုပ်သကဲ့သို့ ဤမြေကြီး ပေါ်ရှိလူသားတိုင်းကို ဖုံးလွှမ်းထားသည်။ (ရှု - [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]])
သေခြင်းကိုလည်း နစ်မွန်းဆုံးရှုးစေတော်မူလိမ့်မည်။
ထာဝရဘုရားသည် ထိုသေခြင်းကို ထာဝရဆုံးရှုံးစေတော်မူလိမ့်မည်။ (ရှု - rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
ကိုယ်တော်၏လူတို့ခံရသောကဲ့ရဲ့ခြင်း ... ပယ်ရှင်းတော်မူလိမ့်မည်
ထာဝရဘုရားသခင်သည် သူ၏လူများခံရသောကဲ့ရဲ့ပြစ်တင်ခြင်းများနှင့် ရှုတ်ချအရှက်ရခြင်းများကို ပယ်ရှင်းပေးလိမ့်မည် ဖြစ်၍ နောက်ထပ်မကြုံရတော့ပေ။ (ရှု - rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)