See in Reader
1.8 KiB
1.8 KiB
လမ်းတွင်လိမ့်မည်
အမြန်ပြေးလမ်းသည် လူများစွာ ခရီးသွားလာနိုင်သည် လမ်းမကြီးဖြစ်သည်။
အာရှုရိလူသည် သွားလာလိမ့်မည်
အာရှုရိလူများသည် အဲဂုတ္တုပြည်သို့လာကြလိမ့်မည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "အာရှုရိလူများသည် သွားလာကြလိမ့်မည်" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-genericnoun)
အဲဂုတ္တုလူသည်၊ အာရှုရိပြည်သို့၎င်း သွားလိမ့်မည်
အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "အဲဂုတ္တုလူများသည် အာရှုရိပြည်သို့ သွားလာကြလိမ့်မည်" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)
အဲဂုတ္တုလူ
အာရှုရိပြည်သို့ သွားလာကြသော အဲဂုတ္တုလူများကို ရည်ညွှန်းသည်။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-genericnoun)
အဲဂုတ္တုလူနှင့် အာရှုရိလူတို့သည် တညီတ ညွတ်တည်း ဝတ်ပြုကြလိမ့်မည်
အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "အဲဂုတ္တုလူနှင့် အာရှုရိလူတို့သည် ထာဝရဘုရားသခင်ကို ဝတ်ပြုကိုးကွယ်ကြလိမ့်မည်"