my_tn/ezr/08/18.md

2.1 KiB

ရှေရဘိ၊ မဟာလိ၊ ဟာရှဘိ၊ ယေရှာယ၊ မေရာရိ

အမျိုးသားများ ၏ အမည်နာမများဖြစ်ပါသည်။

ထိုသူတို့သည် ငါတို့၏ဘုရားသခင့်တန်ခိုး ကျေးဇူးတော်ကြောင့်၊ ငါတို့ကို စေလွှတ်သည်။

ငါတို့၏ ဘုရားသခင်တန်ခိုး ကျေးဇူးတော်ကြောင့်၊ သည် ဘုရားသခင်၏ လက်ရုံးတော်ဖြစ်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "ဘုရားသခင်သည် ကျေးဇူးပြုသည့်အတွက်၊ သူတို့သည် လူတစ်ယောက်ကို စေလွှတ်သည်"။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

ပညာသတိရှိသောတစ်ယောက်

ပညာဗဟုသုတ၊ နားလည်နိုင်သည့် စွမ်းအား နှင့်ပြည့်စုံသူ

လေဝိသား၊ ဣသရေလသား

ဣသရေလ အမျိုးတယောက်၏ အမည်နာမ။ ဣသရေလ ဆိုသည့်အမည်ကို ဘုရားသခင်က ယာကုပ်အား အမည်သစ် ပေးခဲ့ပါသည်။

သူ၏ပေါက်ဘော်တကျိပ်ရှစ်ယောက်၊ ပေါက်ဘော်နှစ်ကျိပ်၊

သူ၏ ပေါက်ဘော် ၁၈၊ ၂၀ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)

ယေရှာယ

အမျိုးသား၏ အမည်နာမ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/translate-names)

အရာရှိများ

အစိုးရဌာနတွင် အာဏာပိုင်များက အထူးတာဝန်အပ်နှင်းထားသော သူများ