1.1 KiB
1.1 KiB
ရှင်ဘုရင်၏ အသေကောင်
'အသေကောင်' သည် ဘုရင်များ ကိုးကွယ်သော ရုပ်တုများကို ရည်ညွှန်းသည်။ အသက်မရှင်သောကြောင့် ရုပ်တုများကို အသေကောင်များဟု ခေါ်ခြင်းဖြစ်သည်။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
ရှုတ်ချ
ဣသရေလပြည်သည် ရှုတ်ချသည်။
စက်ဆုပ်ရွံရှာဘွယ်အမှုတို့
အခန်း ၅:၉ ကိုကြည့်ရန်။
ငါသည်အမျက်ထွက်၍ သူတို့ကို ဖျက်ဆီးပြီ
ဆိုလိုသည်မှာ 'ငါသည် အမျက်ထွက်သောကြောင့် သူတို့ကို ရှင်းရှင်းဖျက်ဆီးသည်။' (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)