2.9 KiB
2.9 KiB
ယေဘုယျ အချက်အလက်
ထာဝရဘုရားသည် ဣသရေလပြည် အပျက်အစီးများကြား၌နေသောသူတို့၏ အကြောင်းကို ယေဇကျေလအား ဆက်လက်ပြောပြသည်။
ငါအသက်ရှင်သည်အတိုင်း၊
အခန်း ၅:၁၁ ကိုကြည့်ရန်။
ထားဖြင့် လဲ၍ သေရ ကြ
အခန်း ၅:၁၁ ကိုကြည့်ရန်။
ရဲတိုက်ဥမင်၌ရှိသော သူတို့ သည် ကာလနာနှင့် သေရကြလိမ့်မည်
ရဲတိုက်နှင့်ဂူများတွင် နေသောသူတို့သည် ကပ်ဆိုးများဖြင့် သေကြလိမ့်မည်။
ရဲတိုက်
ရန်သူများ၏တိုက်ခိုက်ခြင်းမှ မိမိကိုယ်ကိုကာကွယ်ရန်ဆောက်လုပ်ထားသော အဆောက်အဦ။
ဥမင်
'ဥမင်' သည် တောင်စောင်း၊ သို့မဟုတ် မြေကြီးထဲတွင် ရှိသော သဘာဝဂူများ။ အများအားဖြင့် ကျောက်ဖြင့်တည်လေ့ရှိကြသည်။
and a horror
N/A
သူ့အစွမ်းသတ္တိ၏ ဂုဏ်အသရေကုန်၍
ထိုပြည်၏အစွမ်းသတ္တိသည် ထိုပြည်ရှိလူများကို ဆိုလိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "ထိုပြည်ရှိလူများသည် မိမိခွန်အားကြီးခြင်းကို မဝါကြွားနိုင်တော့။" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
ဣသရေလတောင်တို့သည် လူဆိတ်ညံလျက် ရှိရကြလိမ့်မည်
မည်သူမျှ ဣသရေလ တောင်တို့တွင် မနေ။
ငါသည်ထာဝရဘုရားဖြစ်ကြောင်း သူတို့ သိရကြလိမ့်မည်
အခန်း ၆:၆ ကို ကြည့်ရန်။
ပြည်သားတို့သည် ပြုမိသော
လူများ ပြုလုပ်ကြသော။
ပြည်သားတို့သည် ပြုမိသောစက်ဆုပ်ဘွယ် အမှုအလုံးစုံတို့
သူတို့ပြုလုပ်သော ငါ မုန်းတီးရွံရှာသော အရာများအားလုံး။