See in Reader
1.4 KiB
1.4 KiB
ယေဘုယျ အချက်အလက်
ထာဝရဘုရားသည် ယေရုရှလင်မြို့၌ရှိသော ဣသရေလနိုင်ငံ၏ အုပ်ချုပ်သူ အကြောင်းကို ပြောဆိုသည်။
Behold
N/A
...သင့်အလယ်၌
'သင်' ဟူသည့်စကားလုံးသည် ဣသရေလနိုင်ငံကိုရည်ညွှန်းသည်။
တောင်ပေါ်မှာစား
'တောင်' သည် တောင်ပေါ်ရှိ ရုပ်တုများကို ကိုးကွယ်ကြရာနေရာကို ဆိုလိုသည်။ မှားယွင်းသောဘုရားများ၏ ကောင်းကြီးကိုရရန် ရုပ်တုများအားဆက်သသော အသားများကိုတောင်ပေါ်တွင် စားကြသည်။ (ရှု: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
သင့်အလယ်၌ လူအသက်ကို သတ်လို၍ ... အဓမ္မ အမှုကိုပြုသောသူရှိကြ၏
မြို့ထဲတွင်သူတို့သည် ဆိုးရွားသောအမှုများကို ပြုကြသည်ဟုဆိုလိုသည်။