ယေဘုယျ အချက်အလက်

ထာဝရဘုရားသည် ကြမ်းတမ်းသော သားအကြောင်းကို ဆက်လက်၍ ပြောသည်။

ဆင်းရဲငတ်မွတ်သော သူ

မိမိကိုယ်ကို မကူညီနိုင်သော သူများကို ဆိုလိုသည်။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-doublet)

'အတိုး' သည် အကြွေးတွင် ထပ်တင်ထားသော ငွေကိုခေါ်သည်။

ချေးယူသူမှ ချေးငှားသူကို ပေးရသောငွေဖြစ်သည်။ အချို့ခေတ်သစ်ဘာသာပြန်မှုများတွင် 'များစွာသောအတိုး' ဟုလည်းရှိနိုင်သည်။

သူသည် အသက်မရှင်သင့်။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

သူ၏ သေခြင်းအတွက် တာဝန်ရှိသည် ဟုဆိုလိုသည်။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)