ယေဘုယျ အချက်အလက်

ထာဝရဘုရားသည် ယေရုရှလင်နှင့် ဣသရေလလူများကို သူ၏ သစ္စာမရှိသောမယားကဲ့သို့ ဆက်လက်ပြောဆိုသည်။

မှားယွင်းခြင်း

ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာပျက်စီးခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ အင်္ဂလိပ်တွင် အရည်သွန်းသည်ဟုဖော်ပြသည်။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

အချို့ခေတ်သစ်ဘာသာပြန်မှုများက စည်းစိမ်ကိုသုံး၍ မှားယွင်းခြင်းပြုသည် ဟုဘာသာပြန်ကြသည်။

ယဇ်ပူဇော်ဖို့အတွက် သားသမီးများ သတ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။

N/A

'အဝတ်အချည်းစည်းရှိခြင်း' သည် အဖုံးအကာမရှိဘဲ ခန္ဓာကိုယ်တစ်ခုလုံးကို မြင်နိုင်ခြင်းကို ခေါ်သည်။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)