my_tn/ezk/16/17.md

1.1 KiB

ယေဘုယျ အချက်အလက်

ထာဝရဘုရားသည် ယေရုရှလင်နှင့် ဣသရေလလူများကို သစ္စာမဲ့သော သူ့မယားအလား ဆက်လက်ပြောဆိုသည်။

ယောက်ျားရုပ်တု

လူယောကျာ်းပုံကြေးရုပ်များ သို့မဟုတ် လူယောကျာ်းနှင့်တူသော ရုပ်တုများ။

သူတို့နှင့် မှားယွင်းလေပြီတကား

မိန်းမပျိုသည် လူယောကျာ်းနှင့်တူသော ရုပ်တုများနှင့်အတူအိပ်သည်ကို ယဉ်ကျေးစွာ ပြောဆိုခြင်းဖြစ်သည်။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-euphemism)

သူတို့ရှေ့မှာ တင်ထားလေပြီ

သူတိုရှေ့တွင် ယဇ်ကဲ့သို့တင်ထားလေပြီ။