ယေဘုယျ အချက်အလက်

ထာဝရဘုရားသည် ယေရုရှလင်နှင့် ဣသရေလလူများကို သူ့မယားအလား ဆက်လက်ပြောဆိုသည်။

သို့ရာတွင်၊ သင်သည်ကိုယ်လှသော အဆင်းကို ကိုးစား၍

ကိုယ့်အလှသည် ကိုယ့်လိုအပ်ချက်များကို ဖြည့်ဆည်းနိုင်မည်ဟု ထင်။

ရုပ်တုကိုးကွယ်သောဣသရေလလူများကို အခြားယောကျ်ားများနှင့်အိပ်‌သော မိန်းမနှင့် ခိုင်းနှိုင်းသည်။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-simile)

အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "လွတ်လပ်စွာ အပြစ်ပြုသည်" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

ပြည့်တန်ဆာအလုပ်သည် ဖြတ်သွားသောသူတိုင်းအတွက်ဖြစ်သည်။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

ဤဟေဗြဲဘာသာစကားစု ကို မတူသော ကျမ်းစာများက ကွဲပြားစွာ ဘာသာပြန်ကြသည်။