1.2 KiB

Raw Permalink Blame History

ဣသရေလအမျိုး

အခန်း ၃:၁ ဘာသာပြန်ပုံကိုကြည့်ရန်။

နောင်တရ၍ ရုပ်တုတို့ကို ကြဉ်ရှောင်ကြလော့။ သင်တို့ပြုသမျှသော စက်ဆုပ်ရွံရှာဘွယ်အမှုတို့မှ မျက်နှာလွှဲကြလော့

ထာဝရဘုရားသည် ဣသရေလလူမျိုးတို့အားရုပ်တုကိုးကွယ်ခြင်းကို စွန့်လွှတ်ရန် ပြောဆိုခြင်းဖြစ်သည်။ '(ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)

နောင်တရ၍ ရုပ်တုတို့ကို ကြဉ်ရှောင်ကြလော့

နောင်တ' နှင့် 'ကြဉ်ရှောင်' သည် ရုပ်တုကိုးကွယ်ခြင်းကို မပြုတော့အောင် တိုက်တွန်းသည့်စကားတို့ ဖြစ်ကြသည်။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-doublet)