my_tn/ezk/09/05.md

1.9 KiB

အခြားသော သူတို့အားလည်း၊.... မိန့်တော်မူသည် ကို ငါကြား၏။

အခန်း ၉:၁ တွင်ဖော််ပြာထားသော လူများကို ရည်ညွှန်းသည်။ (ရှု၊ EZK 9:1)

နှမြောစုံမက် ခြင်းမရှိကြနှင့်

သူတို့ခံရသော ဆင်းရဲဒုက္ခကို ကြည့်ရှုပြီး သူတို့ကိုသနားစရာမလို။

ရှင်းရှင်းသတ်ကြလော့

အပြတ်ရှင်းရန် အမိန့်ပေးခြင်းဖြစ်သည်။

အမှတ်ပါသောသူ

ယေရုရှလင်မြို့တွင် ဖြစ်ပျက်သော အရာများအတွက် ငိုကြွေးမြည်တမ်းသော သူများဖြစ်သည်။ အခန်း ၉:၃ တွင် 'အမှတ်' ဘာသာပြန်ပုံကို ကြည့်ရန်။

ငါ၏ သန့်ရှင်းရာဌာန၌ အဦးပြုကြလော့

ထာဝရဘုရား၏ ဗိမာန်တော်ကို ဦးစွာသွား၍ အမှတ်အသား မပါသော လူအားလုံးကို သတ်ဖြတ်ရှင်းလင်ရန်။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

အသက်ကြီးသူတို့

ဆိုလိုသည်မှာ (၁) ဣသရေလလူမျိုးထဲမှ ခေါင်းဆောင်အယောက် ၇၀ (အခန်း ၈:၁၀)၊ သို့မဟုတ် (၂) အသက်ကြီးသူအားလုံး (အခန်းငယ် ၆)။