my_tn/ezk/03/26.md

1.4 KiB

ယေဘုယျအချက်အလက်

ဘုရားသခင်၏ ဝိညာဉ်တော်သည် ယေဇကျေလကိုဆက်လက်၍ စကားပြောသည်။

အာခေါင်

ပါးစပ်ထိပ်။

စကားအလျက်

သင်သည် စကားမပြောနိုင်။

အမျိုး

မိသားစု တစ်ခုတွင် နေထိုင်သော သူများ၊ ဤနေရာတွင်နှစ်ပေါင်းများစွာ ယာကုပ်၏ အမျိုးများ ဖြစ်သော ဣသရေလလူများကို ဆိုလိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "လူအုပ်စု" အခန်း ၂:၄ ကိုကြည့်ရန်။ (ရှု: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

သင့်နှုတ် ကို ငါဖွင့်မည်။

သင့်ကို ငါစကားပြောစေမည်။

နားမထောင်သောသူသည် နားမထောင် ဘဲနေစေ

နားမထောင်လိုသော သူသည် နားမထောင်ဘဲ နေလိမ့်မည်။

အရှင်ထာဝရဘုရား

အခန်း ၂:၄ ကိုကြည့်ရန်။