my_tn/exo/28/27.md

1.3 KiB

ယေဘုယျအချက်အလက်

ထာဝရဘုရားသည် ဣသရေလလူတို့ ပြုရမည့်အရာများကို မောရှေအား ဆက်လက်ပြောပြသည်။

ထူးဆန်းသော ရင်စည်း

ချည်မျှင်များကိုခိုင်ခံ့အောင်ကျစ်၍ ချုပ်လုပ်ထားသော ခါးစည်း သို့မဟုတ် ရင်စည်း တစ်မျိုးဖြစ်သည်။

တပ်ရမည်။

ဤဟာကို ကတ္တားဝါကျဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "တပ်ဆင်နိုင်ရန် အတွက်" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

ရင်စည်းအပေါ်နားမှာ ဆွဲ၍၊ သင်တိုင်းနှင့်မကွာ အမြဲရှိစေရမည်

"ရင်စည်းနှင့် သင်တိုင်းတို့သည် အတူ တွဲနေရမည်"။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-doublenegatives)