See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
တွင်းကို ဖွင့်၍
"မြေတွင်းကို အဖုံးမဖုံးဘဲ" သို့မဟုတ် "အဖုံးကို ဖွင့်ထားပါက"
တွင်းရှင်သည် မြင်း၊ နွားအဘိုးကိုလျော်၍
သေသွားသော တိရစ္ဆာန်အတွက် တိရစ္ဆာန်ပိုင်ရှင်အား လျော်ကြေးပေးရမည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "တွင်းရှင်သည် တိရစ္ဆာန်ရှင်အား တိရစ္ဆာန်သေသည် အတွက် လျော်ကြေားပေးရမည်"။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
အသေကောင်ကို ယူရမည်။
အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "တွင်းရှင်သည် တွင်းထဲကျသေသော တိရစ္ဆာန်ကို ယူရမည်"။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)