See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
ခွေ့လျှင်
"ဦးချိုဖြင့်ထိခိုက်နာကျင်မှုကိုဖြစ်စေလျှင်"
ငွေအကျပ်သုံးဆယ်
"ငွေအလေးချိန် ၃၃၀ ဂရမ်". ဤနေရာ၌ "ကျပ်" သည် ဟေဗြဲငွေ "ရှီကယ်လ်" ကိုရည်ညွှန်းခြင်းဖြစ်သည်။ တစ်ရှီကယ်လ်တွင် ဆယ့်တစ် ဂရမ် ရှိသည်။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/translate-bmoney)
နွားကိုလည်း ကျောက်ခဲနှင့် ပစ်သတ်ရမည်။
ဤသည်ကို ကတ္တားဝါကျဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "သင်တို့သည် နွားကို ကျောက်ခဲဖြင့် သေအောင် ပစ်သတ်ရမည်"။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)