See in Reader
869 B
869 B
အသံတိုး၍ ကြီးသောအခါ
"ကျယ်သထက် ကျယ်လာသောအခါ"
စကားသံနှင့်
စကားသံ အပြင်တခြားဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော အဓိပ္ပာယ်များမှာ (၁) မိုးချုန်းသံနှင့်၊ (၂) မိုးချုန်းသံကဲ့သို့ ကျယ်လောင်စွာပြော၍ စသည်တို့ဖြစ်သည်။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
မောရှေကို တောင်ထိပ်ပေါ်သို့ ခေါ်တော်မူလျှင်
"သူသည် မောရှေအား တောင်ပေါ်သို့ တက်ရန် မိန့်ဆိုသည်"။