1.0 KiB
1.0 KiB
လူတို့ရှေ့မှာ
လူတို့ မျက်မှောက်၌ သို့မဟုတ် လူတို့ စုဝေးရာအလယ်၌
ဣသရေလအမျိုးသားတို့ကို အကြည့်အရှုကြွတော်မူ သည်။
"ဣသရေလအမျိုးသားတို့ကို မြင်သည်" သို့မဟုတ် "ဣသရေလအမျိုးသားများ အရေးကို စိတ်ဝင်စားသည်"။
ဦးညွှတ်ချ၍
ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော အဓိပ္ပာယ်များမှာ (၁) "အံ့ဩ၍ သူ့တို့ခေါင်းကို ဦးညွတ်လေ၏" သို့မဟုတ် (၂) "ကြည်ညိုသောအားဖြင့် သူတို့ကိုယ်ကို ပြပ်ဝပ်လေ၏" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/translate-symaction)