See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
ယေဘုယျအချက်အလက်
ဒံယေလကို ကောင်းကင်တမန်ဆက်လျှက် စကားပြောနေသည်။
သားတော်တို့သည်
"မြောက်ပိုင်းရှင်ဘုရင်၏သားတော်"
များစွာသော အလုံးအရင်းကို စုဝေးကြလိမ့်မည်။
"စစ်ပွဲ၌ရင်ဆိုင်တိုက်ခိုက်နိုင်သူဟူသမျှတို့ ပတူတကွစုရုံးကြသည်"
လွှမ်းမိုးချင်းနင်းလိမ့်မည်။
စစ်သည်တော်များသည် များပြားသောကြောင့် ကုန်းမြေမမြင်ရသည်ကို ရေလွမ်းမိုးသကဲ့သို့ ဟူ၍တင်စားထားခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားဘာသာပြန်ဆိုချက်" လူဦးရေများ ပြားသောကြောင့် ကုန်းမြေမမြင်ရသည့်တိုင်အောင် ဖုံးလွမ်းထားသည်။"(ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-simile)