2.2 KiB

Raw Permalink Blame History

ယေဘုယျအချက်အလက်

နေဗုခဒ်နေဇာမင်းကြီးသည် အပြစ်ဒဏ်ပေးရန် တတိယ ပုဂ္ဂိုလ်ကို ဖော်ပြရာ၌ သုံးသောအရာ ဖြစ်သည်။ ငယ်- ၁၉:၃၃။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-123person)

ထိုအမှုအရာအလုံးစုံတို့သည် ...ဗာဗုလုန်မြို့

ထိုဟူသောအရာသည် ၄:၂၈ တွင်ဖော်ပြသောအရာဖြစ်ပြီး နားလည်လွယ်အောင် ပြန်လည်တင်ပြထားခြင်းဖြစ်သည်။(ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/translate-versebridge)

တဆယ်နှစ်လလွန်ပြီးသော်

"၁၂ လ"(ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)

ငါ့ရွှေဘုန်းတော်ကို ချီးမြှောက်ရာဘို့ရာ ဤမြို့ကား၊...ဗာဗုလုန်မြို့ကြီး မဟုတ်လော

ရှင်ဘုရင်က သူ့ဘုန်းတော်ကို အလေး၊အနက်ထားရာ၌ မေးသော မေးခွန်းဖြစ်သည်။ ၎င်းကို ထုတ်ပြန်ချက်တစ်ခုအနေနဲ့ ဖော်ပြနိုင်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်" ၎င်းသည် ဗုလုန်မြို့ကြီးဖြစ်သည်... ငါ့ရွှေဘုန်းတော်ကို ချီးမြှောက်ရာဘို့ဖြစ်သည်၊" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

ငါ့ရွှေဘုန်းတော်ကို ချီးမြှောက်ရာဘို့ရာ

ငါ့ဘုန်းတော်ကြီးမားခြင်းနှင့် လူထုများ၏ ဂုဏ်ပြုခြင်းကို ဖော်ထုတ်လိုခြင်း" (UDB)

2.2 KiB Raw Permalink Blame History