See in Reader
1.6 KiB
1.6 KiB
ယေရုရှလင်မြို့တွင် . . . အကျွန်ုပ်၏ အနေအထိုင် အပြုအမူများကို ယုဒလူ အပေါင်းတို့သည် သိကြပါ၏
ဖြစ်နိုင်ခြေများမှာ၊ ၁) ပေါလုမှာ ဖာရိရှဲ ဖြစ်ခဲ့ကြောင်းကို လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် ဖာရိရှဲများက သိကြသည်။ သို့မဟုတ် ၂) ဖာရိရှဲ ဖြစ်ခဲ့စဉ်တွင် ဘာသာတရား၌ ထက်သန်သူအဖြစ် ယုဒလူများက သိကြသည်။
ယုဒလူ အပေါင်းတို့
ချဲ့ကားပြောဆိုခြင်း ဖြစ်သည်။ ပြန်ဆို၊ "ယုဒလူ အများတို့" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)
ကိုယ်အမျိုးသားချင်းတို့၏ အထဲ၌
ဖြစ်နိုင်ခြေများမှာ၊ ၁) ဣသရေလပြည်သာ မဟုတ်ဘဲ၊ ထိုလူမျိုးတို့ နေထိုင်ကြသော နေရာတိုင်း။ သို့မဟုတ် ၂) ဣသရေလပြည်။
ယုဒဘာသာ၌ အလွန်ကျပ်တည်းစွာသော နည်းဥပဒေသကိုခံ၍
"ယုဒဘာသာ၌ နည်းဥပဒေ ကျပ်တည်းသော ဂိုဏ်းဝင်"