See in Reader
3.2 KiB
ဆက်စပ်မှုဖော်ပြချက်
ပေတရုသည် သူ၏ရူပါရုံ နှင့် ကော်နေလိအိမ်တွင် မည့်သည့်အရာဖြစ်ပွားခဲ့သည်ကို ယုဒလူမျိုးအချို့တို့အား တုန့်ပြန်ပြောကြားခဲ့သည်။
ပေတရုသည်လည်း၊ ထိုအကြောင်းအရာကို အစမှအဆုံးတိုင် အောင် ဘော်ပြသည်ကား
ပေတရုသည် ယုဒလူမျိုးယုံကြည်သူများကို ဝေဖန်ခြင်းမလုပ်ဘဲ၊ ခင်မင်ရင်းနှီးစွာ ရှင်းပြခဲ့ပါသည်။
အစမှအဆုံးတိုင် အောင်
အတိအကျ မည်သည့်အရာ ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်။
ခြုံထည် ကဲ့သို့သော
ကြီးမားသောလေးထောင့်ခြုံထည်ကဲ့သို့သော သားရဲတိရစ္ဆာန်များထည့်ထားသော ကုန်သေတ္တာကြီး။ ၁၀း၉ သို့ပြန်လည်ကြည့်ရန်။
လေးထောင့်ဖြင့်
အနားလေခုကို ချည်နှောင်ထားသည် (သို့) အနားလေခုသည် အခြားသောနေရာများထက် ပို၍မြင့်နေသည်။ ၁၀း၉ သို့ပြန်လည်ကြည့်ရန်။
မြေ၌ ကျင်လည်သောသားမျိုး
မြေ၌ ကျင်လည်သောသားမျိုး - ပေတရု၏ပြောကြားချက်အရ၊ ယုဒလူမျိုးများစားသုံးရန် မောရှေနည်းဥပဒေသတွင် တားမြစ်ထားသောတိရစ္ဆာန်များကို ရည်ညွှန်းသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "မောရှေနည်းဥပဒေသတွင် ယုဒလူမျိုးများစားသုံးရန် တားမြစ်ထားသော ခြေလေးချောင်းပါတိရစ္ဆာန်များနှင့် ကောင်ကင်၌ပျံသန်းသော ကျေးငှက်များ။ ၁၀:၉ သို့ပြန်လည်ကြည့်ရန်။ (ရှု။ rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
သားရဲ
အထူးသဖြင့် မယဉ်ပါးသော၊ ထိန်းကြောင်း၍မရသော တိရစ္ဆာန်များကို ဆိုလိုသည်။
တွားတတ် သော တိရစ္ဆာန်မျိုး
သွေးအေးပြီး မြေကြီးပေါ််တွင် တွားတတ် သော တိရစ္ဆာန်မျိုး။