1.9 KiB
1.9 KiB
နောက်တဖန်
ဤသည်မှာ ပုံပြင်တစ်ခန်းသို့ ကူးပြောင်းသွားသည်ကို ဖော်ပြသော စကားလုံး ဖြစ်သည်။
ဂေါဘ
ဤသည်မှာ မြို့တစ်မြို့၏အမည် ဖြစ်သည်။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/translate-names)
သိဗေခဲ ... သာဖ ... ယဣရ၏သား ဧလဟာနန် ... ဂေါလျက်
ဤသည်မှာ အမျိုးသားတို့၏ အမည်များ ဖြစ်သည်။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/translate-names)
ဟုရှသိ ... ရေဖိမ် ... ဗက်လင် ... ဂိတ္တိ
ဤသည်မှာ မျိုးနွယ်စုတို့၏အမည်များ ဖြစ်ကြသည်။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/translate-names)
ရေဖိမ်
ဤမျိုးနွယ်စုဝင်တို့သည် ခန္ဓာကိုယ်ကြီးမားသော စစ်သူရဲများ အဖြစ် လူသိများကြသည်။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/translate-names)
ရက်ကန်းလက်လိပ်နှင့် အမျှကြီးသောလှံရိုး
လူမှ အဝတ်ကို ရက်လုပ်သောအခါ ချိတ်ပါသော တုတ်ရှည်ကို ချည်တွယ်ချုပ်လုပ်သောအရာကို ရက်ကန်းလက်လိပ် ဟုခေါ်သည်။ ဤသည်မှာ ဂေါလျက်၏ လှံသည် ပုံမှန်လှံထက် အလွန်ကြီးသည်ကို ဆိုလိုသည်။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-simile)