1.3 KiB

Raw Permalink Blame History

အလျှင်းမနေရမည်အကြောင်း ... ကြိုးစားသော

"အကျွန်ုပ်တို့အား ဆန့်ကျင်သောအကြံ ကြံစည်သော"

သားခုနစ်ယောက်တို့ကို ကျွန်တော်တို့လက်သို့ အပ်တော်မူပါ

အခြား သောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "အကျွန်ုပ်တို့ထံ သားခုနစ်ယောက်အား သင့်တို့ပေးရန်" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

... တို့ကို ကျွန်တော်တို့ ... ဆွဲထားပါမည်

"အကျွန်ုပ်တို့သည် ကြိုးဆွဲချခြင်းဖြင့် အဆုံးစီရင်စေမည်။"

ရှောလုနေရာ ဂိဗာမြို့

ရှောလုသည် ဂိဗာမြို့မှ ဖြစ်သည်။

ထာဝရဘုရားရွေးချယ်တော်မူသော

အခြား သောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "ထာဝရဘုရား ရွေးချယ်ထားသော" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)