1.2 KiB

Raw Permalink Blame History

ခေါ်သော

အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "ဖိတ်ကြားခံရသော သူတို့" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

ကောင်းသော စိတ်နှင့်လိုက်ကြ၏

စိတ်သဘောရိုးဖြင့် လိုက်သည်။

အဟိသော ဖေလသည် ... အဗရှလုံခေါ်လေ၏

ဤသည်မှာ အဗရှလုံသည် အဟိသော ဖေလထံသို့ လူစေလွှတ်၍ သူ့ထံခေါ်စေသည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "အဗရှလုံသည် လူလွှတ်၍ အဟိသော ဖေလအား ခေါ်ဆောင်စေသည်။" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

အဟိသော ဖေလ

ဤသည်မှာ လူတစ်ဦး၏ အမည် ဖြစ်သည်။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/translate-names)

ဂိလောမြို့

ဤသည်မှာ နေရာ၏အမည် ဖြစ်သည်။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/translate-names)

1.2 KiB Raw Permalink Blame History