See in Reader
1.6 KiB
1.6 KiB
ယုဒရှင်ဘုရင် ယေခေါနိသည် သူ၊ သူ့မိခင်၊ သူ့ကျွန်များ၊ သူ့မှူးမတ်များနှင့်သူ့အရာရှိများနှင့်အတူ ဘေဘီလုန်ရှင်ဘုရင်ထံသို့သွားသည်။
ယေခေါနိက နေဗုခတ်နေဇာကို တွေ့ဆုံရန် ဘာကြောင့်သွားသည်ကို သင်ဖော်ပြရန်လိုအပ်မည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "ယုဒရှင်ဘုရင် ယေခေါနိ၊ သူ့မယ်တော်၊ သူ့ကျွန်များ၊ သူ့မှူးမတ်များနှင့် သူ့အရာရှိများအားလုံးက လက်မြှောက် အရှုံးခံရန် ဘေဘီလုန်ရှင်ဘုရင်ရှိသည့်နေရာသို့သွားကြသည်" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
ဘေဘီလုန်ရှင်ဘုရင်က သူ့ကို သူအုပ်ချုပ်သည့်ရှစ်နှစ်မြောက်တွင် ဖမ်းသည်။
"ဘေဘီလုန်ရှင်ဘုရင်က သူဘုရင်ဖြစ်ပြီး ခုနှစ်နှစ်ကြာပြီးနောက်တွင်၊ သူက ယေခေါနိကို ဖမ်းသည်"