my_tn/2ki/16/15.md

955 B

ကြီးမားသော ပလ္လင်

အာခတ်က ဥရိယအား တည်ဆောက်ခိုင်းသည့် ပလ္လင်သစ်ကို ဆိုလိုသည်။

ဘုရင်၏ မီးရှို့ရာယဇ်နှင့် သူ၏ဘောစဉ်ပူဇော်သက္ကာ

အာခတ်က "ဘုရင်" နှင့် "သူ၏" ဟုဆိုရာတွင် သူ့ကိုသူ ပြန်ရည်ညွှန်းခြင်းဖြစ်သည်။ ရှင်ဘုရင်က သူ၏ ပူဇော်သက္ကာများကို အထူးဆက်ဆံသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "ငါ၏ မီးရှို့ရာယဇ်နှင့် ငါ၏ ဘောဇဉ်ပူဇော်သက္ကာ" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-123person)