my_tn/2co/13/09.md

1.3 KiB

စုံလင်မည်အကြောင်း

"ဝိညာဉ်ရေး၌ရင့်ကျက်လာကြရန်"

ငါ၌ အပ်ပေးတော်မူသောတန်ခိုး ရှိသည်အတိုင်း

"ငါ့အာဏာကို ငါသုံးသည့်အခါ"

ထိုကြောင့် ပယ်ရှင်းဖျက်ဆီးခြင်းအလိုငှါမဟုတ်၊ တည်ဆောက်ခြင်းအလိုငှါ

ပေါလုက ကောရိန္တုလူတို့ကို ခရစ်တော်အကြောင်းပိုသိလာကြရန် ကူညီပေးမှုကို သူသည့်အဆောက်အဦးတည်ဆောက်နေဟန်ဖြင့် ပြောသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "ပိုကောင်းသည့်ခရစ်တော်၏နောက်လိုက်ဖြစ်လာကြပြီး၊ သူ့နောက်လိုက်ခြင်းမှ မရပ်တန့်စေရန်" 10:7 ၌မည်သို့ဘာသာပြန်သည်ကို ကြည့်နိုင်သည်။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)