ယဇ်ပုရောဟိတ် ယောယဒမှာထားသမျှတိုင်း၊ လေဝိသားများနှင့် ယုဒအမျိုးသားအပေါင်းတို့သည် ပြု၍

အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "လူအများစုသည် ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်း၏ အမိန့်အတိုင်း နာခံကြသည်။" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)

ဥပုသ်နေ့ ၌ ထွက်ရသောသူ

အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "ဥပုသ်နေ့တွင် မိမိတို့အလုပ်များကို ပြီးစီးလျက်။"